兩周前我寫的一篇文章，是關于臺灣女翻譯向我索要回扣的事情，想必絕大部分的朋友都已經閱讀過了。前段時間一直比較忙，現在已經交貨完畢并且已經結款。
這件事情我是如何解決的，之前我也征求了很多朋友的意見，現在我將事情的結尾給大家匯報一下。
在女翻譯提出要求后，我回到公司就開始和我的那個介紹客戶的朋友聯系，了解到這個女翻譯也是日本人的私人小秘，至于關系私人化到什么程度我就不明說了。這樣的話肯定不能硬來了，和日本人講明的話肯定是自找沒趣，也許那日本客人早已習慣了自己的小密這樣操作。再說了，人家并不是真的要我的回扣，而是想對我進行封殺，她是習慣了吃以前的合作廠家的回扣。
經過一系列的分析，我決定答應她，而且不止2萬，畢竟人家胃口不小。我撥通了臺灣人的電話：翻譯小姐，大家都算是中國人，什么事情都好商量的，不是嗎？您別說是2萬的回扣，就是再多點也沒什么關系的，現在問題是前期第一次合作，大家都明白將來會有更大的單，這次我送您價值28000人民幣的宜興紫砂王（紫砂壺中的極品，我是這么理解的，也是這么說的），因為得知臺灣同胞對喝茶是很有講究的，我特意為您精心準備的。
對方知道我是“特意+精心為自己準備好的”，所以也就沒好意思推辭了。再說，人家確實稀罕這玩意。但是我又說了，這些不算回扣只內，另外再給您2000的紅包，待以后合作和資金回籠后，我可以再按利潤給您分成，這樣該不是問題吧。對方起初還想跟我還價，看到我這么有誠意并且如此的慷慨，頓時也無話可說了。事情就這樣，結款也非常順利。
至于這所謂的價值28000的紫砂壺，實事求是的說我是通過一個宜興的朋友用2天時間定做的，成本是用不了多少，但是賣到日本或者臺灣，價值確實有那么高。至于和日本客人以后的合作，我個人持樂觀態度！
